Video Video Text Text SK EN
Profily Profiles Reporty Reports
Skopírujte nasledovný kód: Copy the following code:
<iframe width="100%" height="100%" src="https://artyoucaneat.sk/v/?id=1430" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Zavrieť Close
SLOVENSKÉ BANSKÉ MAUZÓLEUM - ZRUŠENÉ VÝSTAVY Z BANSKEJ ŠTIAVNICE V AZYLE V ŽILINE
SLOVENSKÉ BANSKÉ MAUZÓLEUM - ZRUŠENÉ VÝSTAVY Z BANSKEJ ŠTIAVNICE V AZYLE V ŽILINE
kategória: Reporty kurátori/ky: Mária Janušová, Martina Vyskupová galéria: Nová Synagóga účinkuje: Marek Adamov kamera: Juraj Ondráš zvuk: Juraj Ondráš strih: Juraj Ondráš interview: Juraj Ondráš preklad: Alexander Šípka publikované: 23.01.2025 Zdieľať
Embed
category: Reports curators: Mária Janušová, Martina Vyskupová gallery: Nová Synagóga with: Marek Adamov camera: Juraj Ondráš sound: Juraj Ondráš editing: Juraj Ondráš interview: Juraj Ondráš translation: Alexander Šípka published: 23.01.2025 Share
Embed

Jeden z prvých deštrukčných zásahov súčasnej vlády proti kultúre sa udial v Slovenskom banskom múzeu v Banskej Štiavnici. V decembri 2023 bola zo dňa na deň a bez udania dôvodu odvolaná riaditeľka Zuzana Denková. Renomovaná odborníčka, ktorá sa v banskoštiavnickom múzeu zasadila o naštartovanie výrazných modernizačných procesov, bola nahradená okresným predsedom SNS. Nové vedenie sa urputne snaží likvidovať všetky pokusy o inováciu inštitúcie, čo demonštruje aj prinavrátením starého loga a odmietnutím používania novej vizuálnej identity z roku 2022. Transformácia tu neprebieha smerom vpred, ale smerom vzad. Z múzea sa stalo mauzóleum, hrobka mumifikovaných predmetov minulosti, ktorá zďaleka obchádza potreby súčasnej spoločnosti.

Výstava v Novej synagóge predstaví súčasnú vizuálnu tvorbu, ktorá mala byť súčasťou tohtoročného programu banskoštiavnickej Galérie Jozefa Kollára – jednej z objektov Slovenského banského múzea. Na protest proti mocenským zásahom do kultúrnej inštitúcie sa kurátorka Mária Janušová rozhodla z múzea odísť a spolu s umelcami a umelkyňami zrušila plánovanú výstavnú dramaturgiu v GaJK. Zrušených výstav sme v Novej synagóge rozhodli ujať, posunuli sme náš výstavný program a stávame akýmsi kultúrnym azylovým útočiskom, priestorom na odprezentovanie diel pôvodne zamýšľaných pre Banskú Štiavnicu. 

One of the first destructive actions of the current government against culture took place at the Slovak Mining Museum in Banská Štiavnica. In December 2023, Zuzana Denková, a renowned expert who had initiated significant modernization processes at the museum, was dismissed overnight without explanation. She was replaced by a district chairman of the Slovak National Party (SNS). The new leadership is determined to dismantle all attempts at innovation within the institution, as evidenced by their reintroduction of the old logo and rejection of the museum’s new visual identity, which had been introduced in 2022. Instead of progressing forward, the transformation is moving backward. The museum has turned into a mausoleum—a tomb of mummified artifacts from the past—failing to address the needs of contemporary society.

The exhibition at the New Synagogue will present contemporary visual works that were originally intended to be part of this year’s program at the Jozef Kollár Gallery in Banská Štiavnica, one of the facilities of the Slovak Mining Museum. In protest against the power-driven interventions into this cultural institution, curator Mária Janušová decided to resign from the museum, and together with the artists, canceled the planned exhibition program at the gallery. In response, we at the New Synagogue decided to take on the canceled exhibitions, reorganized our own program, and became a kind of cultural asylum—a space to showcase works originally intended for Banská Štiavnica.

 
kategória: Reporty kurátori/ky: Mária Janušová, Martina Vyskupová galéria: Nová Synagóga účinkuje: Marek Adamov kamera: Juraj Ondráš zvuk: Juraj Ondráš strih: Juraj Ondráš interview: Juraj Ondráš preklad: Alexander Šípka publikované: 23.01.2025 Zdieľať   Embed
category: Reports curators: Mária Janušová, Martina Vyskupová gallery: Nová Synagóga with: Marek Adamov camera: Juraj Ondráš sound: Juraj Ondráš editing: Juraj Ondráš interview: Juraj Ondráš translation: Alexander Šípka published: 23.01.2025 Share   Embed
POZRITE SI TIEŽ
WATCH ALSO